FC2ブログ

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

Hasta luego, El Bulli !!


el bulli tanca
写真は EL PAIS.com より


TVEでのニュースビデオはこちらから。(スペイン語です)





昨日、7月30日(土)あのエル・ブジがついに閉店した。



なにしろ世界一店有名なレストランだからして、

このニュース、日本語でもさっそく多々報道されているので

そちらを参照されたし。


いずれもAPの配信を訳したものだから、

どれ読んでもたいして代わり映えしませんが・・・。



日本語になっていないニュースとしては、

たまたま見ていたクアトロのTVニュースで

「エル・ブジは、今日からもうファンデーションとしてスタート!」

というものがあった。(ほんまかいな?)


これから半年くらいの間、レストランは

ハリウッド映画の撮影に使われるらしいです。


それがエル・ブジ物語的な映画で、フェラン自身も出演するのか

それとも、ただセットとして使うだけなのか定かではありませんが、

今日から長い休暇に入ったフェランさんのスケジュールには、

しっかり『撮影』も入っています。


エル・ブジ・ファンデーションの工事は、それが終わってから始まるそう。

2年半後の2014年オープン予定です。



フェランさんは今年も、本を出したり 

Palau Robert で大きなエクスポジションを行ったりと

閉店後も変わらす忙しくされるようですが、

一方でジャンジャン旅もして、世界の料理の勉強にも励まれるとのこと。




※ ええっと、わたくし事で恐縮なんですが・・・

エル・ブジのチーフソムリエ ダビ・セイハスさん

日本でボデガ・コンタドールのワインのテイスティング講習会

お願いできないか、交渉中でありんす。 ( ^m^ )





最後に、閉店ニュースとは関係ありませんが

エル・ブジが舞台になった

バルセロナのビール会社エストレージャ・ダム

TVスポットを。(3分強ある長編!)






これは、この5月に公開された2011年夏用のスポット

フェランさんも出演されています。


そうそう、エクトルのとおちゃんがプレゼントしたという

雄牛の頭のオブジェも、最後のほうにちらっと出てきます!


台詞は一切ないので、スペイン語分かんなくても大丈夫。

ちょっとクサイ青春ものだけど、大多数の人にウケる内容かと。





人気ブログランキングへ

Muchas gracias!!
スポンサーサイト

| その他 | 21:57 | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。