FC2ブログ

| PAGE-SELECT |

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

【Frías de Albarracín】エル・ミラドール <3>

太陽が顔を出し、気持ちよーく晴れたテラスで

自家製のおいしいデザートをいただいていると、

カフェの代わりにモロッコティを持って

シェフ登場~!!


DSC_0145.JPG


おお!テーブルにポットを置いただけで、すんごくいい香り!!

ミント、ミント、ミント、むんむんです。



厳密に云うと、普通のミントとモロッコティで使う

イエルバ・ブエナは別もの。

ミントはとがった匂いで、香りもそんなに広がらないけど

イエルバ・ブエナはもっと優しくて爽やかな匂い。

葉っぱをこすらなくても、近くに鼻を寄せるだけで

むんむん、むんむん、もんもん、もんもん、香ります。



余談ですが、わたしはモヒートもイエルバ・ブエナで作るのが好き。


そう云えば、今日は食べなかったけど

デザートに、モヒートのシャーベットなる悩ましげなものもあった。

今度は絶対これ食べよう。



で話は戻って、シェフですよ。

なんと彼、モロッコの人だったんです!

初めて遇った西洋料理のモロッコ人シェフ

しかも、あんなにもおいしいゴハンが作れるモロッコ人シェフ

感動2倍、ドン!!


だからあの絶妙なスパイス使いなのか~、

だからフランスっぽいデザートなんだ~、

と独り納得。


メニューには豚肉料理(イスラム教徒は食べません)も、

しっかり載ってましたからね。

すごいですよ、彼。




そして、心地よく興味深い会話と、さりげない気遣いで

食事をほんとうに楽しいものにしてくれた給仕さんが、

奥さんのダリア


DSC_0151.JPG


彼女、ロシアの人なんです。

でも、スペイン語がとっても達者。


このインターナショナルなカップルには、2人のお子ちゃんがいて

家族でこの4月にフリアス・デ・アルバラシンに越してきて、

旅籠『エル・ミラドール』を切り盛りしている。




お茶しながらしばらく歓談したあと、

彼らが旅籠の中を案内してくれた。


2階に上がるとサロンになっていて、


segunda planta.JPG


そこに大きなガラス出窓があるのね。


DSC_0154.JPG


ここからの眺めが壮観!

さすがエル・ミラドール(展望台)!



同じく2階に8つ(だっけかな?)の部屋がありまして、

それぞれのお部屋はこのように


hab2.JPG


すべて異なったデコレーションになっているという。


hab1.JPG




エル・ミラドールは古くて大きな民家を改築して、

この4月(セマーナ・サンタ)にオープンしたばかり。


とても清潔でアットホームな雰囲気の中、

おいしい食事に舌鼓を打ち、

おだやかで気取らない彼らとの会話を楽しみ、

アルバラシン山脈の大自然を堪能する・・・

う~ん、サイコーのリラックス。


今度は愛犬も連れてって、泊まるぞ!ここに!

(ここは犬もOKだそう)




緑深いアルバラシン山脈には、鹿も、イノシシも、禿鷹もいます。

滝も渓谷もあるし、季節には茸もわっさんわっさん生えます。

豊かな湧き水も、美味なハモンも、チーズも、オリーブオイルもあります。

そうそう、ジビエの腸詰めも!


あっ、今思い出したけど、スペイン一の長寿村ならず長寿地域も

アルバラシン山脈なんだった。


人間も長生きさせてもらえる、アルバラシン山脈。

ホントええとこです。




Posada El Mirador
C. Alta, 9
44126 Frías de Albarracín
Teruel
Tef. 978 704 503
www.posadaelmirador.es





人気ブログランキングへ

Muchas gracias!!
スポンサーサイト

| アラゴン | 21:41 | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

【Frías de Albarracín】エル・ミラドール <2>

さてさて、お次はメインディッシュ!



わたしのは去勢雄牛のエントレコット、ベロスのソース添え


DSC_0119.JPG


このエントレコットって、日本語でいうところの

サーロインなのかリブロースなのか、いまだ謎・・・。

でも、ステーキにするには最高の、高級部位にはちがいない。


肉の下のみどりのがベロスソース。


付け合わせにペロチココルメジートがごろんごろん。 

ヽ(^◇^*)/ ワーイ☆

コルメジートコルメニージャのチビッコイ茸のこと。

噛めば噛むほど、まさに椎茸そっくりの味!




オットは去勢雄牛のソロミージョ(フィレ)を。


DSC_0118.JPG


茸のプリプリぶりがすごいっ!!

肉厚でね~。噛みごたえあるある。 

入っているのはボレトゥストリュフ


どどーん!とかかっているソースはクリームなんだけど、

なんかこう懐かしい味と云うか、和風醤油味と云うか・・・。

これは茸から『椎茸風味』の出汁がたっぷり出ているせいだと

勝手に解釈。



そして!

声を大にして云いたいのが、肉の焼き加減


DSC_0128.JPG


見よ、この断面を。(お皿汚くてスミマセン)

レアとミディアムのちょうど間で、この上なく完璧な1品でしたわ!!





と、いつの間にか雨が上がり、青空が広がってきたので

表のテラスに移動してデザートタイム

自家製ですってよ。



わたしはスイスロール


pos1.JPG


ベリー風味。

こんなにクリームだらけなのに、甘過ぎなくてウマ~イ♡




オットはプロフィットロール


pos2.JPG


プチシューの中に生クリームが詰まってて、これでもかとビターチョコがけ。

でも、これもむつっこくなくて、いいお味でしたヨ。



あ~~幸せ。 ヾ(*⌒∇⌒)八(⌒∇⌒*)ツ


あ~~満腹。 。(⌒∇⌒。)三(。⌒∇⌒)。




こんなど田舎(失礼、秘境)に、こんなにおいしい料理を出してくれる

レストランがあるなんて!!

懐深いな~、アラゴン州。

感激の極みです。


この茸づくしランチは一生忘れないわ。



これらを作ってくれたシェフが、これまたビックリの人物で・・・

でもその話は、次回までおあずけ。 ヾ(*^▽゜)





Posada El Mirador
C. Alta, 9
44126 Frías de Albarracín
Teruel
Tef. 978 704 503
www.posadaelmirador.es





人気ブログランキングへ

Muchas gracias!!

| アラゴン | 15:50 | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

【Frías de Albarracín】エル・ミラドール <1>

旅の醍醐味っていろいろあるけど、

わたしにとっての一番の醍醐味は

思わぬところで、想像すらしてなかったような

素晴らしくおいしい料理に巡り会えること。


こういう偶然の感激って、そうそう味わえるものじゃないけど

出くわした時は、その旅が一生忘れられないものになるほど

わたしの中でランクが上がります。



この6月に、オットとテルエルのアルバラシン山脈をドライブ中、

たまたま通りかかった Frías de Albarracín

(フリアス・デ・アルバラシン)という小さな小さな村で、

たまたま入ったエル・ミラドールという旅籠の料理が、まさにこれ!

ドンピシャ!!だったのです。


DSC_0166.jpeg




エル・ミラドール(展望台)という名のとおり

レストランのテラスからは、たおやかなアルバラシン山脈の光景が

180°楽しめるのですが、


DSC_0098.JPG


残念ながら小雨がぱらついていたため、室内で食べることに。





なんでも、ちょうどわたしたちが行った週末(6月4、5日)は

アルバラシン山脈をあげて『茸のガストロノミーフェアー』

開催していて、採れたての茸づくしメニューがある(!)

ということだったので、迷わずそれにしました。


DSC_0088.JPG


前菜とメインと自家製デザート、パン、水、ハウスワイン全て込みで

税も込みで、27ユーロ!

完璧。 ( ̄▽ ̄)

問題ないです。






迷ったすえ決めたわたしの前菜は、茸のラザーニャ


DSC_0107.JPG


ペロチコ(バスクじゃチコと云うが、アラゴンではチコになるらしい)

コルメニージャがいーっぱい入ってて、どれもプリップリ!

スパイスが絶妙な具合で効いているソースもグッド!

パスタはもうちょっとアルデンテなのが好みなんだけど。



ちなみにこれらが茸の実物

わざわざ持ってきて見せてくれたのよ♪


setas.JPG


手前がペロチコで、奥の大きいのがコルメニージャ



ペロチコのアップ。

DSC_0112.JPG


分かるかな、すでに冷凍されてるの。






オットの前菜は、ボレトゥスとトリュフソースのパスタ


DSC_0106.JPG


こちらもプリップリのボレトゥスが山のように入ってて、

トリュフが芳しくて、スパイスが絶妙で、クリームのコクと塩加減がバッチリ!

ポロネギがいいアクセントになっていて・・・

激ウマ~! (>▽<)




これがね、使われている黒トリュフ

DSC_0115.JPG  


テルエルはトリュフの一大産地なんですヨ。




ということで、この続きはまた次回に!





Posada El Mirador
C. Alta, 9
44126 Frías de Albarracín
Teruel
Tef. 978 704 503
www.posadaelmirador.es





人気ブログランキングへ

Muchas gracias!!

| アラゴン | 13:07 | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

| PAGE-SELECT |

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。